Le Petit Jumeau
Départ : Les Feignes près de Saint-Michel sur Meurthe, Nompatelize (voir la carte)
Sur la RN 59, entre Etival et Saint-Dié : prendre la sortie « Rambervillers, Saint-Michel ». Roulez sur la D32 jusqu’à Nompatelize et prenez la route des Feignes (D82) à votre gauche vers Sauceray. Dans le village des Feignes prenez la rue des Jumeaux sur votre droite, après le transformateur électrique. A 150 m prenez la piste forestière à droite, roulez jusqu’à la clairière dans laquelle se trouvent un petit étang, une aire de pique-nique et des jeux pour enfants.



Balisage : anneaux rouges
A droite de l’étang repérez le panneau Circuit du petit jumeau balisé « anneaux rouges ». Prenez le chemin qui monte dans la forêt.

A 200 m vous arrivez à un carrefour sur lequel est construit l’Abri des Jumeaux. C’est un point de rencontre avec le sentier du Grand Jumeau.
Une fontaine se trouve à votre gauche. Continuez sur la piste qui passe derrière le chalet, à votre droite.

Vous parcourez le sentier pédagogique des Jumeaux. Tout au long du circuit vous rencontrez des bornes sur lesquelles des informations vous sont données et des questions sont posées à propos de la faune et la flore vosgiennes.
- Km 0.9 : quittez la piste forestière, prenez le sentier plus étroit sur votre gauche.
- Km 1.1 : empruntez les escaliers en pierres qui montent à droite vers le sommet.
- Km 1.2 : vous arrivez au sommet.

Le sommet du Petit Jumeau (alt : 521 m) offre de nombreux points de vue sur les villages situés aux alentours : Nompatelize au nord, La Salle et La Bourgonce à l’est, Saint-Michel à l’ouest et Sauceray un peu plus au sud.

Retour : repérez le balisage et suivez le sentier en lacets qui descend sur le versant ouest du massif. Vous arrivez à la Pierre du Cheval (dolmen).
Continuez à descendre par le sentier pédagogique. Vous croisez à votre gauche une piste de descente pour VTT (restez sur le sentier balisé !)

Km 1.8 : vous arrivez à un carrefour. Empruntez la piste forestière à votre droite et continuez jusqu’à la clairière, point de départ du circuit.

Les plus courageux pourront combiner ce circuit court avec celui du Grand Jumeau.